Politique de confidentialité
Planet Finder · Dernière mise à jour : 21 novembre 2026
Cette page est une traduction fournie pour votre confort. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. English
Planet Finder est édité par Sempeak İnternet Reklam Bilişim A.Ş. (« Sempeak », « nous »), responsable du traitement. La présente politique couvre l'application iOS Planet Finder et le site web planetfinder.app. En résumé : l'app ne nécessite aucun compte, le ciel est calculé sur votre iPhone, et les données ne quittent votre téléphone que pour les services décrits ci-dessous.
Ce qui reste sur votre iPhone
- Position : votre position approximative (précise à environ un kilomètre) est utilisée sur votre iPhone pour calculer le ciel au-dessus de vous. Les calculs astronomiques se font sur l'appareil et fonctionnent sans connexion. Pour afficher le nom de votre ville, l'app le recherche auprès du service de localisation d'Apple, qui reçoit à cette fin vos coordonnées approximatives, conformément à la politique de confidentialité d'Apple. En dehors de cela, votre position n'est transmise que de la manière décrite ci-dessous à la rubrique PlatonAI.
- Caméra et capteurs de mouvement : le viseur AR utilise la caméra, la boussole et les capteurs de mouvement pour dessiner le ciel sur l'image de la caméra. L'image de la caméra est traitée sur l'appareil ; elle n'est ni enregistrée ni transmise.
- Photos : lorsque vous épinglez une photo sur un objet, vous la choisissez avec le sélecteur de photos d'Apple et elle reste dans l'app, sur votre appareil. Lorsque vous enregistrez une image AR, l'app demande uniquement l'autorisation de l'ajouter à votre photothèque. Nous ne voyons jamais vos photos.
- Calendrier et rappels : l'ajout d'un événement céleste à votre calendrier utilise un accès limité à l'ajout, et les rappels et autres notifications sont des notifications locales programmées sur votre iPhone. Rien de tout cela ne nous est transmis.
- Les réglages, les objets enregistrés et la progression dans les jeux sont stockés uniquement sur votre appareil.
PlatonAI
Vous ne pouvez poser des questions à PlatonAI qu'après avoir accepté l'explication présentée dans l'app. Lorsque vous posez une question, l'app envoie : le message que vous avez saisi et les messages précédents de cette conversation ; vos coordonnées approximatives et le nom du lieu ; votre heure locale, votre fuseau horaire et les objets au-dessus de votre horizon à cet instant ; la langue de l'app ; un identifiant d'appareil aléatoire créé par l'app, votre statut Pro et, s'il existe, l'identifiant de profil aléatoire d'Adapty, notre prestataire d'analyse des achats.
- Ces données sont envoyées à notre serveur, qui transmet la conversation, les informations sur le ciel et votre position à MiniMax, le prestataire d'IA qui rédige la réponse selon ses propres conditions de confidentialité. L'identifiant d'appareil n'est pas transmis à MiniMax.
- Pour que les limites de questions quotidiennes et hebdomadaires fonctionnent, notre serveur conserve un enregistrement d'utilisation pour chaque question (heure, identifiant d'appareil, identifiant de profil Adapty s'il existe, modèle utilisé, durée et taille de la réponse).
- Pour améliorer les réponses, nous conservons la question et la réponse avec la langue, le fuseau horaire ainsi que les sujets et les objets qu'elles mentionnent. Vos coordonnées et le nom du lieu ne sont pas stockés comme des données distinctes, mais si une question ou une réponse mentionne votre ville, elle est conservée telle qu'elle a été écrite.
- Ces enregistrements sont supprimés après 400 jours, les enregistrements d'erreurs après 90 jours.
- Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans l'app, sous Réglages, Partage de données PlatonAI (version 1.11 et ultérieures). PlatonAI cesse alors de fonctionner ; rien d'autre ne change. Vous pouvez aussi écrire à planetfindersupport@gmail.com et nous supprimerons vos enregistrements PlatonAI.
Achats
Les abonnements Pro et l'achat à vie sont vendus au moyen des achats intégrés d'Apple. Le paiement est débité de votre compte Apple et traité par Apple ; nous ne voyons jamais les données de votre carte. L'app utilise Adapty, notre prestataire d'analyse des abonnements (adapty.io/privacy), pour charger l'écran d'offre et mesurer les ventes. Au démarrage de l'app, le SDK Adapty envoie à Adapty un identifiant de profil aléatoire, le modèle de votre appareil, la version d'iOS, les réglages de langue et de région, l'identifiant fournisseur (IDFV) qu'Apple attribue à l'app, et votre adresse IP. Adapty reçoit également les écrans d'offre que vous voyez, vos achats (produit, prix, devise, pays de la boutique, dates et identifiants de transaction) et, uniquement si vous autorisez le suivi, votre identifiant publicitaire (IDFA). Adapty transmet les événements d'achat à notre serveur, où nous les utilisons pour comprendre les ventes et les renouvellements. Les adresses IP, les adresses e-mail et les identifiants publicitaires sont retirés avant que nous les stockions. Nous conservons ces enregistrements aussi longtemps que nécessaire pour notre comptabilité et nos obligations fiscales.
Mesure publicitaire (Meta)
Pour mesurer nos publicités, l'app contient le SDK de Meta (Facebook). Aucun événement de l'app n'est envoyé avant que vous ayez répondu à la demande de suivi d'Apple. Une fois votre réponse donnée, l'app signale à Meta les événements suivants : l'ouverture de l'app, la fin de la présentation initiale, l'affichage de l'écran d'offre, le début d'un essai et les achats avec le produit et le prix. Si vous autorisez le suivi, Meta peut associer ces événements à votre identifiant publicitaire (IDFA) ; si vous ne l'autorisez pas, l'identifiant n'est pas partagé et Meta mesure les événements de manière agrégée. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les Réglages de l'iPhone, Confidentialité et sécurité, Suivi. Politique de confidentialité de Meta : facebook.com/privacy/policy.
Images de la NASA et réglages distants
L'app télécharge ses réglages (par exemple les textes de l'écran d'offre) et les données de la NASA depuis notre serveur ; ces requêtes ne contiennent aucune donnée personnelle. La photo du jour de la NASA est chargée directement depuis les serveurs de la NASA, qui voient votre adresse IP comme tout site web que vous consultez (nasa.gov/privacy). Notre serveur et Cloudflare traitent brièvement votre adresse IP pour acheminer les requêtes de manière sécurisée et limiter les abus ; les journaux du serveur sont conservés 14 jours au maximum.
Le site web planetfinder.app
- Compte facultatif : vous pouvez consulter ce site sans vous connecter. Un compte n'est nécessaire que pour voir les commandes passées sur le site (voir Comptes web ci-dessous). Les cookies déposés par le site sont décrits dans les Informations sur les cookies.
- Mesure d'audience et des publicités : nous utilisons Google Analytics 4 (Google Ireland Limited / Google LLC) pour comprendre quelles pages sont utiles. Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, il ne dépose des cookies qu'après que vous avez choisi Accepter dans le bandeau de cookies ; ailleurs, il est actif sauf si vous choisissez Nécessaires uniquement. Sur les pages d'achat web, le Meta Pixel et le TikTok Pixel ne sont chargés qu'après que vous avez choisi Accepter. Les détails figurent dans les Informations sur les cookies ; vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous Paramètres des cookies, en bas de chaque page.
- Liens vers l'App Store : les boutons App Store ouvrent l'App Store d'Apple. Le lien comporte une étiquette de campagne afin qu'Apple puisse nous indiquer, de manière agrégée, combien de téléchargements proviennent de ce site. Il ne nous permet pas de vous identifier.
- Achats sur le site web : si vous achetez Pro sur planetfinder.app, la commande est traitée par Paddle.com, notre revendeur en ligne et marchand officiel (Merchant of Record). Paddle collecte votre adresse e-mail, votre pays et vos informations de paiement et les traite selon sa propre politique de confidentialité (paddle.com/legal/privacy) ; nous ne voyons jamais les données de votre carte. Paddle nous transmet votre adresse e-mail, votre pays ainsi que la formule, le montant et le statut de votre commande. Nous les utilisons pour activer Pro, vous envoyer par e-mail votre code d'activation et vos reçus, et tenir notre comptabilité.
- Liste d'attente Android : si vous laissez votre adresse e-mail pour la liste d'attente Android, nous l'utilisons uniquement pour vous informer une seule fois que l'app est disponible, puis nous la supprimons. Vous pouvez nous demander à tout moment de la supprimer plus tôt.
- E-mail : lorsque vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse et votre message pour vous répondre et conservons l'échange aussi longtemps que nécessaire pour vous aider.
- Journaux du serveur : comme pour tout site web, notre serveur et Cloudflare traitent brièvement votre adresse IP pour afficher les pages de manière sécurisée et limiter les abus ; les journaux du serveur sont conservés 14 jours au maximum.
Comptes web
Sur planetfinder.app, vous pouvez avoir un compte pour voir les commandes passées sur le site et obtenir à nouveau votre code Pro. L'app elle-même ne nécessite aucun compte.
- E-mail et mot de passe : votre mot de passe est uniquement conservé sous forme de hachage scrypt salé ; personne ne peut le lire, pas même nous.
- Code de connexion : vous pouvez aussi vous connecter avec un code à usage unique de 6 chiffres que nous vous envoyons par e-mail. Il est valable 10 minutes et n'est conservé que sous forme de hachage.
- Se connecter avec Apple ou Google : nous recevons l'identifiant de votre compte et votre adresse e-mail, ainsi que, de la part d'Apple, votre nom, lors de la première connexion uniquement. Si vous utilisez Masquer mon adresse e-mail d'Apple, nous ne recevons que l'adresse relais. Les comptes ayant la même adresse e-mail vérifiée sont reliés entre eux.
- Réinitialisation du mot de passe : les liens de réinitialisation ne peuvent servir qu'une fois, sont valables 30 minutes et ne sont conservés que sous forme de hachage.
- Sessions et sécurité : le cookie de session pf_web vous garde connecté pendant 30 jours. Se déconnecter met fin à la session ; Se déconnecter de tous les appareils met fin à toutes les sessions. Les tentatives de mot de passe échouées sont enregistrées avec une adresse IP hachée pendant un jour au maximum, afin d'empêcher qu'un mot de passe soit deviné.
- Suppression du compte : vous pouvez nous demander à tout moment de supprimer votre compte en écrivant à planetfindersupport@gmail.com.
E-mails que nous envoyons
Nous n'envoyons que des e-mails transactionnels : codes de connexion, liens de mot de passe, reçu de commande avec votre code Pro, renvois de code, confirmations de remboursement, réponses à votre message d'assistance si vous avez indiqué une adresse e-mail dans l'app, et confirmation de la liste d'attente Android, qui contient un lien de désinscription en un clic. Nous n'envoyons pas d'e-mails marketing sans votre consentement.
- Les e-mails sont envoyés via le service Gmail de Google (Google est notre fournisseur de messagerie) depuis notre boîte d'assistance, et les réponses arrivent dans cette même boîte.
- Nous tenons un journal des e-mails envoyés avec l'adresse du destinataire hachée, le type d'e-mail et le résultat. Le contenu d'un e-mail en file d'attente est chiffré et supprimé dès son envoi ou en cas d'échec ; les entrées de la file d'attente sont supprimées au bout de 30 jours.
- Les adresses qui renvoient une erreur définitive sont bloquées pour tout envoi ultérieur ; nous ne les conservons que sous forme de hachage.
Vos choix
- Modifiez l'accès à la position, à la caméra, aux photos et au calendrier dans les Réglages de l'iPhone, Planet Finder.
- Désactivez le partage de données PlatonAI dans l'app, sous Réglages, ou écrivez-nous pour faire supprimer vos enregistrements PlatonAI.
- Modifiez l'autorisation de suivi dans les Réglages de l'iPhone, Confidentialité et sécurité, Suivi.
- Désactivez les notifications dans les Réglages de l'iPhone, Notifications, Planet Finder.
- Modifiez votre choix en matière de cookies sur ce site, sous Paramètres des cookies.
- Déconnectez-vous de votre compte web sur la page du compte, ou mettez fin à toutes vos sessions avec Se déconnecter de tous les appareils.
- Nous ne vendons pas vos données.
Âge
Planet Finder est une app destinée au grand public et ne s'adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès de personnes de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum en vigueur dans votre pays). Si vous pensez que de telles informations nous sont parvenues, écrivez-nous et nous les supprimerons.
Vos droits et contact
Vous pouvez demander à accéder à vos données, à les faire rectifier ou supprimer, ou vous opposer à leur utilisation (notamment au titre du RGPD, de la loi turque KVKK et des lois des États américains telles que le CCPA). Pour l'app, qui n'a pas de compte, indiquez-nous quel appareil vous avez utilisé et à quelle période environ, afin que nous puissions retrouver les enregistrements ; pour un compte web, écrivez-nous depuis son adresse e-mail. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.
Responsable du traitement : Sempeak İnternet Reklam Bilişim A.Ş. Contact : planetfindersupport@gmail.com